Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 2 жовтня 2026
Записи та обчислені дані
На пристрої зберігаються дати й історія місячних, параметри циклу, настрій, енергія, симптоми, особисті нотатки та щоденник, записи практик, обрані методи контрацепції, їх використання, розклади й нагадування. Окремо зберігаються налаштування та прогрес місій і кімнат Мунки. Moonka автоматично обчислює орієнтовні дати циклу, тенденції та прогрес на основі записів. Застосунок також зберігає технічні налаштування, стан доступу за підпискою та дані, потрібні для синхронізації з годинником. Це не означає передавання щоденника розробнику.
Зберігання даних
Особисті записи й прогрес зберігаються локально на пристрої. Moonka не має сервера для зберігання або хмарної синхронізації вашого щоденника. Якщо ви користуєтеся Apple Watch, вибрані дані про цикл передаються спареному годиннику через системний механізм Apple; годинник зберігає локальний кеш і може передавати позначки про місячні назад на iPhone. Залежно від налаштувань пристрою, дані можуть входити до резервних копій iCloud або комп’ютера. Це резервне копіювання Apple, а не синхронізація Moonka. Захист резервної копії залежить від налаштувань Apple, зокрема Advanced Data Protection. Видалення записів у Moonka не видаляє вже створених резервних копій.
Передача даних
PDF-звіт створюється локально з вибраних записів про цикл і самопочуття. Якщо ви натиснете «Поділитися», файл передається обраному вами застосунку, сервісу або одержувачу. Їхні правила конфіденційності застосовуються до отриманої копії. Видалення даних Moonka не відкликає надіслані файли.
Видалення даних
Локальні записи зберігаються, доки ви їх не видалите. «Видалити всі дані» в налаштуваннях Moonka видаляє записи про цикл і самопочуття, щоденник, записи контрацепції та прогрес кімнат і скасовує заплановані сповіщення. До спареного Apple Watch надсилається команда очищення кешу й позначок, які ще не передані. Якщо годинник недоступний, очищення чекає на доставку команди; воно не відбувається миттєво. Ця дія не скасовує підписку Apple, не видаляє резервні копії або надіслані PDF. Деякі технічні налаштування та налаштування PIN-коду можуть залишатися. Видалення застосунку з одного пристрою не очищає інший пристрій; «Вивантажити застосунок» в iOS також не дорівнює видаленню його даних.
Сторонні сервіси
Apple обробляє покупки й може надавати технічні звіти. Сайт і листування з підтримкою також використовують зовнішні сервіси. Записи про здоров’я не продаються й не використовуються для реклами.
Дані про здоров'я
Дані менструального циклу є чутливою інформацією про здоров'я. Ваші дані про здоров’я не використовуються для реклами, маркетингу чи будь-яких інших цілей, крім надання вам функціоналу додатку.
Захист даних на пристрої
PIN-код, Face ID або Touch ID захищають доступ до Moonka. Біометричну перевірку виконує Apple; ми не отримуємо зображення обличчя чи відбитки. Захист файлів залежить від пристрою. Блокування Moonka не захищає вже надіслані PDF, резервні копії або текст сповіщень.
Контролер даних
Розробник не має дистанційного доступу до локального щоденника. Ми можемо отримати інформацію, яку ви самі надішлете підтримці, та доступні звіти Apple.
Ваші права (GDPR)
Якщо GDPR застосовується, ви можете мати права доступу, виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення, перенесення даних і подання скарги до компетентного наглядового органу — з урахуванням умов цих прав. Звернення: support@naresti.com. PDF-звіт — зручний звіт для перегляду, а не обіцянка повного машинозчитуваного експорту всіх даних.
Підписки та діагностика Apple
Покупки, перевірку права доступу та відновлення підписки обробляє Apple через StoreKit. Moonka використовує стан підписки для надання доступу й не отримує реквізитів вашої банківської картки.
У застосунку немає стороннього SDK реклами чи аналітики. Apple може надавати розробнику звіти про збої й використання відповідно до ваших налаштувань і правил сервісу, зокрема TestFlight. Ми використовуємо доступні технічні звіти для пошуку помилок. Це не доступ до локального щоденника.
Сайт і листування з підтримкою
Щоб відкрити сайт, браузер або вбудований переглядач надсилає вебсерверу технічні дані запиту, зокрема IP-адресу, адресу сторінки й заголовки браузера. Хостинг сайту — Cloudflare Pages. Поточні публічні сторінки також підвантажують Google Fonts; ці запити підпадають під правила Google. Мовна перевага зберігається локально в браузері. Записи про цикл автоматично до сайту не додаються.
Коли ви пишете на support@naresti.com, ми отримуємо вашу адресу електронної пошти, текст листа та вкладення й використовуємо їх для відповіді та розв’язання запиту. Пошта обробляється поштовим провайдером.
Вікові обмеження
Moonka призначена для користувачок віком від 16 років і не призначена для осіб до 16 років. Ваші записи зберігаються на вашому пристрої, і ми свідомо не збираємо персональні дані осіб до 16 років. Якщо ви вважаєте, що особа до 16 років надіслала нам персональні дані, наприклад у листі до підтримки, напишіть на support@naresti.com, і ми їх видалимо.
Зміни в політиці
Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Про значні зміни ми повідомимо через оновлення додатку. Рекомендуємо періодично переглядати цю сторінку.
Контакти
Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ваших даних, зв'яжіться з нами: